Exemplos de uso de "have anything in common" em inglês

<>
But we don't have anything in common at all. Aber wir haben gar nichts gemeinsam.
This word is not in common use. Dieses Wort ist nicht in allgemeiner Verwendung.
I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language. Ich glaube nicht, dass es irgendwas auf der Welt gibt, das du in Berlin nicht lernen kannst, außer Deutsch.
Do you have anything to say regarding this? Hast du dazu irgendetwas zu sagen?
I use the room in common with my sister. Ich benutze das Zimmer mit meiner Schwester zusammen.
Is there anything in the box? Ist etwas in dieser Schachtel?
Don't you have anything better to do than coming here and complain? Hast du nichts Besseres zu tun als hierherzukommen und dich zu beschweren?
She is lacking in common sense. Ihr fehlt der gesunde Menschenverstand.
Did you write anything in your diary today? Hast du heute etwas in dein Tagebuch geschrieben?
Do you have anything on for this weekend? Hast du an diesem Wochenende schon was vor?
The prince and the jester had a lot in common. Der Prinz und der Hofnarr hatten viel gemeinsam.
Did you find anything in the room? Hast du in dem Zimmer etwas gefunden?
Do you have anything non-alcoholic? Haben Sie etwas ohne Alkohol?
He is lacking in common sense. Ihm fehlt der gesunde Menschenverstand.
Do you have anything to declare? Haben Sie etwas zu verzollen?
In common with many people he likes holidays. Wie viele andere Leute mag er Ferien.
Don't you have anything to do? Hast du nichts zu tun?
Do we have anything I can snack on? Haben wir etwas zum knabbern?
Women are a decorative sex. They never have anything to say, but they say it charmingly. Frauen sind ein dekoratives Geschlecht. Sie haben nie etwas zu sagen, aber sie sagen es charmant.
Do you have anything to do after that? Hast du danach noch etwas zu tun?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.