Exemplos de uso de "having got" em inglês

<>
I've got a frog in my throat. Ich habe einen Frosch im Hals.
He is fortunate having such a good wife. Er hat Glück, so eine gute Ehefrau zu haben.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
He was happy for having realized his dream. Sie war glücklich, dass sich ihr Traum erfüllt hat.
I've got to earn my own living. Ich muss mir selbst mein Brot verdienen.
I must apologize for not having written for such a long time. Ich muss mich dafür entschuldigen, dass ich so lange nicht mehr geschrieben habe.
You've got the wrong number. Sie sind falsch verbunden.
I regret having told you. Ich bereue es, dass ich es dir gesagt habe.
My grandmother has got old. Meine Großmutter wurde alt.
Tom doesn't remember having said that. Tom erinnert sich nicht, das gesagt zu haben.
It was through a first short sentence that Tom got acquainted to Mary. Mit einem ersten kurzen Satz machte Tom Marys Bekanntschaft.
I regret not having taken his advice. Ich bedauere es, nicht auf seinen Rat gehört zu haben.
The thief got in without being noticed. Der Dieb drang unbemerkt ein.
I regret having said that to him. Ich bereue, ihm das gesagt zu haben.
I don't know when he got back from France. Ich weiß nicht, wann er aus Frankreich zurückkam.
Tom, having worked all day, wanted to take a rest. Tom, der den ganzen Tag gearbeitet hatte, wollte sich erholen.
He got related with her through marriage. Er wurde verwandt mit ihr durch Heirat.
We're having a party this evening. Wir geben eine Party heute Abend.
When I was fifteen, I got a room of my own. Als ich 15 war, bekam ich ein eigenes Zimmer.
What about having fish for dinner? Wie wäre es mit Fisch zum Abendessen?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS