Exemplos de uso de "help out" em inglês

<>
Come over and help out. Komm her und hilf mit.
I'd like to say "goodbye" and "thank you" in Esperanto. Can you help me out? Ich würde gern „Auf Wiedersehen“ und „Danke“ auf Esperanto sagen. Kannst du mir helfen?
Help me send out these two letters, all right? Hilf mir diese zwei Briefe zu verschicken, alles klar?
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time. Mit zwölf Jahren habe ich angefangen unseren Traktor zu fahren, um meinem Vater in der Erntezeit zu helfen.
Can you help me? I can't make out how to start this machine. Kannst du mir helfen? Ich weiß nicht, wie ich diese Maschine starten kann.
Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan. Ohne deine Hilfe wären wir nicht imstande, unseren Plan auszuführen.
He cried out for help in a loud voice. Er schrie mit lauter Stimme um Hilfe.
The girl cried out for help. Das Mädchen schrie nach Hilfe.
He went out of his way to help me. Er nahm große Mühen auf sich, um mir zu helfen.
He helps whoever asks him to help. Er hilft jedem, der ihn um Hilfe bittet.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. Der Lehrer war sehr wütend und warf Johnny aus dem Klassenzimmer.
Without your help I would have had no success. Ohne deine Hilfe hätte ich keinen Erfolg gehabt.
The electric light went out. Das elektrische Licht ging aus.
We need your help. Wir brauchen Ihre Hilfe.
Even though it was very cold, we went out. Wenngleich es sehr kalt war, gingen wir aus.
It's no use your begging him for help. Es ist zwecklos, ihn um Hilfe zu bitten.
It's out of your hands. Es liegt in deiner Hand.
I will help you if possible. Ich werde dir helfen falls möglich.
When is your book coming out? Wann wird Ihr Buch erscheinen?
His advice didn't help at all. Sein Rat half überhaupt nicht.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.