Exemplos de uso de "high" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos165 hoch101 groß4 high3 höher2 outras traduções55
mostrar
She set the world record for the high jump. Sie stellte den Weltrekord im Hochsprung auf.
He was banished to an island for high treason. Er wurde wegen Hochverrats auf eine Insel verbannt.
I'll follow you, come hell or high water. Ich werde dir folgen, komme die Hölle oder Hochwasser.
Japan's trade surplus soared to a record high. Japans Handelsüberschuss kletterte auf eine Rekordhöhe.
Tom has high blood pressure. Tom hat Bluthochdruck.
He receives a high salary. Er bekommt ein gutes Gehalt.
They are high school students. Sie sind Oberschüler.
They were high school sweethearts. Sie waren in der Oberschule ein Pärchen.
We are high school students. Wir sind Oberschüler.
Tom is a high school student. Tom ist Schüler.
Congratulations on graduating from high school! Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Matura!
Are you a high school student? Sind Sie Oberschüler?
He left high school at seventeen. Er ging mit siebzehn von der Oberschule ab.
He's a high school student. Er ist ein Schüler der Oberschule.
He held the trophy up high. Er hielt die Trophäe in die Höhe.
I am a high school student. Ich bin Schüler an einer Highschool.
Where do you attend high school? Zu welchem Gymnasium gehst du?
My husband is in high spirits today. Mein Mann ist heute gut aufgelegt.
A high school student made this robot. Ein Oberschüler hat diesen Roboter gebaut.
I have another year at high school. Ich habe noch ein Jahr an der High-School.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS