Ejemplos de uso de "honorary professor" en inglés con traducción al alemán

<>
Tom's dad is a university professor. Toms Vater ist Universitätsprofessor.
My professor sneers at science books for the general public. Mein Professor spottet über populärwissenschaftliche Bücher.
Professor Hudson is my father's friend. Professor Hudson ist ein Freund meines Vaters.
Professor Kay has been studying insects for forty years. Professor Kay hat Insekten 40 Jahre lang untersucht.
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics. Professor Ito ist in die Vereinigten Staaten gegangen, um Linguistik zu studieren.
The professor is familiar with contemporary literature. Der Professor ist mit der Gegenwartsliteratur vertraut.
It has been her dream to be a university professor. Es ist ihr Traum gewesen, eine Universitätsprofessorin zu sein.
Professor West is almost as old as my father. Professor West ist fast so alt wie mein Vater.
The professor teaches Czech. Der Professor unterrichtet Tschechisch.
By chance, I met my professor at a restaurant last night. Ich habe mich letzte Nacht zufällig mit meinem Professor an einem Restaurant getroffen.
Tomorrow our professor is going back to England. Morgen fährt unser Professor zurück nach England.
The professor ordered some new books from New York. Der Professor hat neue Bücher aus New York bestellt.
He is a doctor and a university professor. Er ist ein Doktor und ein Universitätsprofessor.
The professor solved the problem at last. Der Professor hat das Problem endlich gelöst.
Our professor postponed the exam until next week. Unser Professor verlegte die Klausur auf nächste Woche.
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English. Herr Jones, dessen Frau Englisch lehrt, ist selbst ein Englischprofessor.
I ran into my professor at a restaurant last night. Ich habe mich letzte Nacht zufällig mit meinem Professor an einem Restaurant getroffen.
He's a professor of biology at Harvard. Er ist Biologieprofessor in Harvard.
The professor seemed to be lost in thought. Der Professor schien in Gedanken versunken zu sein.
This is an excellent point, Professor Tom. Das ist ein ausgezeichnetes Argument, Professor Tom.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR