Exemplos de uso de "hot water" em inglês com tradução para o alemão

<>
Cold and hot running water Kalt- und Heißwasser
There is no hot water Es gibt kein Warmwasser
Dissolve sugar in hot water. Lösen Sie Zucker in heißem Wasser auf.
Sugar melts in hot water. Zucker schmilzt in warmem Wasser.
Don't use all the hot water. Nimm nicht das ganze heiße Wasser!
We have no hot water because the pipes broke. Wir haben kein warmes Wasser, weil die Rohre kaputt sind.
This jar can hold two liters of hot water. Dieses Gefäß fasst zwei Liter heißes Wasser.
Scottish recipe for tomato soup: Pour hot water into a red cup. Schottisches Kochrezept für Tomatensuppe: Heißes Wasser in eine rote Tasse gießen.
There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor. Im vierten Stock gibt es kein warmes Wasser, aber im Erdgeschoss schon.
Is there hot water? Gibt es dort heißes Wasser?
no hot water kein heißes Wasser
A glass of cold water is very refreshing in hot weather. Ein Glas kaltes Wasser ist bei Hitze erfrischend.
The soup is so hot I can't drink it. Die Suppe ist so heiß, dass ich sie nicht trinken kann.
If you don't watch out, you'll soon fall in the water. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.
Your forehead is quite hot. I think you have a fever. Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast.
The milk was adulterated with water. Die Milch war mit Wasser verdünnt.
It is extremely hot and humid in Bali in December. Auf Bali ist es im Dezember sehr schwül.
In swimming pools, water is continuously pumped through a filter. In Schwimmbädern wird das Wasser ständig gefiltert.
Yesterday was hot. Gestern war es warm.
The fisherman cast the fishing line into the water. Der Angler warf die Leine ins Wasser.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS