Exemplos de uso de "in strict confidence" em inglês com tradução para o alemão

<>
This reference is given in strict confidence Diese Referenz wird streng vertraulich gegeben
All you need is ignorance and confidence and the success is sure. Alles was du brauchst ist Unwissenheit und Selbstvertrauen und der Erfolg ist sicher.
I'd better get going. My father is really strict. Ich sollte besser gehen. Mein Vater ist äußerst streng.
Tom has confidence in Mary. Tom hat Vertrauen in Mary.
He's not very strict about this. In diesem Punkt ist er nicht sehr streng.
He has great confidence in himself. Er hat großes Selbstvertrauen.
She advised him to go on a strict diet. Sie riet ihm, eine strenge Diät zu machen.
They have full confidence in their leader. Sie vertrauen ihrem Anführer voll und ganz.
Tom isn't strict enough with his students. Tom ist mit seinen Studenten nicht streng genug.
Ken took the examination with confidence. Ken hat sich dem Examen mit Selbstvertrauen unterzogen.
He is advised to go on a strict diet. Man rät ihm ein striktes Diät einzuhalten.
To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence. Um im Leben erfolgreich zu sein, braucht man zwei Dinge: Unwissenheit und Selbstvertrauen.
Don't be too strict. They're just kids. Sei nicht so streng. Das sind doch nur Kinder.
He has a lot of confidence. Er hat viel Selbstvertrauen.
Tom's father is very strict. Toms Vater ist sehr streng.
We very much appreciate your confidence in us Wir wissen Ihr Vertrauen in uns sehr zu schätzen
The teacher is strict with his students. Der Lehrer ist streng mit seinen Schülern.
He told it to me in confidence. Er sagte es mir unter vier Augen
He was strict with his children. Er war streng zu seinen Kindern.
Thank you very much for the confidence you have placed in us. Vielen Dank für das uns entgegengebrachte Vertrauen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS