Exemplos de uso de "interest" em inglês com tradução "interesse"

<>
What is your particular interest? Was ist Ihr besonderes Interesse?
The teacher aroused our interest. Der Lehrer hat unser Interesse geweckt.
Thank you for your interest. Danke für ihr Interesse.
He shows interest in winter sports. Er zeigt Interesse am Wintersport.
Bob lost interest in rock music. Bob hat das Interesse an Rockmusik verloren.
He showed interest in the plan. Er zeigte Interesse an dem Plan.
He has lost interest in politics. Er hat das Interesse an Politik verloren.
I've lost interest in golf. Ich habe das Interesse an Golf verloren.
He acted in his own interest. Er handelte in seinem eigenen Interesse.
I have no interest in ordinary people. Ich habe kein Interesse an gewöhnlichen Menschen.
My interest in politics is strictly academic. Mein Interesse an Politik ist rein akademisch.
He showed an interest in the book. Er zeigte Interesse an dem Buch.
We are working in the interest of peace. Wir arbeiten im Interesse des Friedens.
My uncle has a deep interest in art. Mein Onkel hat großes Interesse an Kunst.
The picnic was canceled for lack of interest. Man hat das Picknick wegen mangelndem Interesse abgesagt.
I lost half my interest in the project. Ich verlor zur Hälfte mein Interesse an dem Projekt.
Your background is of great interest to us. Ihr Hintergrund ist für uns von großem Interesse.
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions. Der Artikel über den Buddhismus weckte in mir von neuem das Interesse für die östlichen Religionen.
He worked day and night in the interest of his firm. Er arbeitete Tag und Nacht im Interesse seiner Firma.
Your experience and your business relations have been noted with great interest. Ihre Erfahrung und Ihre Geschäftsbeziehungen wurden mit großem Interesse zur Kenntnis genommen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.