Exemples d'utilisation de "lay reader" en anglais

<>
Tom lay awake almost all night thinking about Mary. Tom lag die ganze Nacht über wach und war in Gedanken bei Mary.
I'm a bit of a reader myself. Ich bin selbst ein bisschen Leser.
A cat jumped onto the chair and lay motionless. Eine Katze sprang auf den Stuhl und blieb bewegungslos liegen.
The proof is left to the reader. Der Beweis wird dem Leser überlassen.
Many people visited the shrine where the saint lay buried. Viele Menschen besuchten den Schrein, an dem der Heilige begraben lag.
I received an e-book Reader for Christmas. Ich habe zu Weihnachten ein Lesegerät für digitale Bücher bekommen.
This hen does not lay eggs at all these days. Diese Henne legt in letzter Zeit überhaupt keine Eier.
The reader will quickly realise that my analysis is precise and that her results are reliable. Der Leser wird rasch feststellen, dass meine Analyse präzise ist und dass ihre Ergebnisse verlässlich sind.
Lay the napkin across your lap. Leg Dir eine Serviette auf deinen Schoß.
An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources. Ein kluger Leser sollte bereit sein, alles abzuwägen, was er liest, einschließlich der anonymen Quellen.
I lay on my bed. Ich liege auf meinem Bett.
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat. Sie legte ihren Kopf auf meine Brust, um meinen Herzschlag zu hören.
The baby lay sleeping in the cradle. Das Kind lag schlafend in der Wiege.
I lay a hand on his shoulder. Ich lege die Hand auf seine Schulter.
Tom lay awake for a long time thinking about Mary. Tom lag lange wach und dachte an Maria.
Tom lay on his back. Tom legte sich auf den Rücken.
The snow lay deep. Der Schnee lag hoch.
I'm going to lay aside that money for emergencies. Ich werde dieses Geld für Notfälle sparen.
Please lay down your coat. Bitte lege deinen Mantel ab!
He lay without movement. Er lag bewegungslos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !