Exemplos de uso de "nurse" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
The girl is a nurse. Das Mädchen ist eine Krankenschwester.
He's not a doctor, but a nurse. Er ist nicht Arzt, sondern Krankenpfleger.
His daughter is a nurse. Seine Tochter ist eine Pflegerin.
Nancy is a capable nurse. Nancy ist eine fähige Krankenschwester.
His cousin, whose name I forget, was a nurse. Sein Cousin, dessen Namen ich vergessen habe, war ein Krankenpfleger.
Her daughter is a nurse. Ihre Tochter ist Krankenschwester.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure. Der Krankenpfleger benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen.
Mary will make a good nurse. Mary wird eine gute Krankenschwester sein.
Have you ever thought of becoming a nurse? Hast du je darüber nachgedacht, Krankenschwester zu werden?
She likes to dress up as a nurse. Sie verkleidet sich gerne als Krankenschwester.
Why do you want to become a nurse? Warum willst du Krankenschwester werden?
She is not a nurse, but a doctor. Sie ist nicht Krankenschwester, sondern Ärztin.
She said she was nurse, which was a lie. Sie sagte, sie wäre eine Krankenschwester, was eine Lüge war.
She may be a nurse. I am not sure. Sie ist vielleicht Krankenschwester. Ich bin mir nicht sicher.
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly. Die blinde Krankenschwester widmete sich der Pflege der Älteren.
Do you have a doctor or nurse in this hotel? Gibt es in diesem Hotel einen Arzt oder eine Krankenschwester?
I want to be a doctor or a nurse or a teacher. Ich möchte Ärztin, Krankenschwester oder Lehrerin werden.
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery. Im Krankenhauszimmer trug die Krankenschwester weiße Kleidung und die Hebamme bereitete die Entbindung vor.
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition. Die Krankenschwester verwehrte uns den Zugang zum Zimmer, da der Zustand des Patienten kritisch sei.
Please follow the nurse's directions. Folgen Sie bitte den Anleitungen der Krankenschwester.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS