Exemplos de uso de "of" em inglês com tradução "zu"

<>
There is plenty of food. Es gibt reichlich zu essen.
Both of them seem suspicious. Sie scheinen beide Verdacht geschöpft zu haben.
This report admits of doubt. Dieser Bericht lässt Zweifel zu.
I sometimes dream of home. Ab und zu träume ich von Zuhause.
It's part of life. Das gehört zum Leben dazu.
These facts admit of no contradiction. Diese Fakten lassen keinen Widerspruch zu.
Silence is a sign of consent. Wer schweigt, stimmt zu.
I'm thinking of going abroad. Ich trage mich mit dem Gedanken, ins Ausland zu gehen.
We still have masses of work. Wir haben immer noch jede Menge zu tun.
Language is a means of communication. Sprache ist ein Hilfsmittel zur Verständigung.
He is capable of teaching French. Er ist in der Lage, Französisch zu unterrichten.
Do your homework first of all. Erledige zu allererst einmal deine Hausaufgaben.
Never be afraid of making mistakes. Habt nie Angst, Fehler zu machen.
The boy is capable of robbery. Der junge Mann ist zu einem Raubüberfall fähig.
I like your way of smiling. Ich mag deine Art, zu lächeln.
You have the advantage of me. Sie scheinen mich zu kennen, aber ich kenne Sie nicht.
He is not of our number. Er gehört nicht zu uns.
He was appointed Minister of Finance. Er wurde zum Finanzminister ernannt.
One of them went to hide. Einer von ihnen ging hin, um sich zu verstecken.
He's not one of us. Er gehört nicht zu uns.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.