Exemples d'utilisation de "optional subject" en anglais

<>
The word "the" is optional in this sentence. Das Wort "the" ist beliebig in diesem Satz.
She changed the subject. Sie wechselte das Thema.
I am familiar with this subject. Ich bin mit diesem Thema vertraut.
Which subject do you like best? Was ist dein Lieblingsfach?
I'd gladly speak with you on this subject. Ich würde gerne mit Ihnen über dieses Thema reden.
He is proud of being a British subject. Er ist stolz darauf, ein britischer Bürger zu sein.
Suddenly, he changed the subject. Plötzlich wechselte er das Thema.
Let's change the subject. Wechseln wir das Thema.
What subject are you poor at? Was liegt dir nicht?
He jumped from one subject to another. Er sprang von einem Thema zum nächsten.
The speaker wandered away from the subject. Der Redner schweifte vom Hauptthema ab.
What is the subject of your lecture? Was ist das Thema deines Vortrags?
Tired of being the subject of the accusations from Tom, Mary fled to France, whose language has no accusative case. Genervt davon, Gegenstand von Toms Anschuldigungen zu sein, flüchtete Mary sich nach Frankreich, dessen Sprache keinen Akkusativ kennt.
The war on Iraq is a volatile subject of political debate; any wrong word and a heated argument could spark. Der Irakkrieg ist ein unberechenbares Thema der politischen Debatte; ein falsches Wort und ein Streit könnte sich entzünden.
Languages are subject to constant change. Sprachen sind ständiger Veränderung unterworfen.
He is familiar with the subject. Er ist mit dem Thema vertraut.
My wife is subject to moods. Meine Frau hat Stimmungsschwankungen.
He has only a superficial knowledge of the subject. Er hat nur oberflächliche Kenntnisse zu dem Thema.
You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister". Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie als Kunde, Partner oder Interessent in Kontakt mit unserem Unternehmen stehen. Bitte senden Sie uns nur eine E-Mail mit dem Betreff "AB", wenn Sie aus dem Verteiler gelöscht werden möchten.
There are books and books on the subject. Es gibt allerlei Bücher über das Thema.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !