Exemplos de uso de "ordinary table wine" em inglês com tradução para o alemão

<>
There is a bottle of wine on the table. Da steht eine Flasche Wein auf dem Tisch.
He is no ordinary student. Er ist kein gewöhnlicher Schüler.
He withdrew his hand from the table. Er nahm seine Hand vom Tisch weg.
What kind of wine do you recommend? Was für einen Wein empfiehlst du?
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats. Weise sprechen über Ideen, Intellektuelle über Fakten und gewöhnliche Menschen darüber, was sie essen.
Don't put books on the table. Leg keine Bücher auf den Tisch.
What's your favorite cheap wine? Was ist dein liebster Billigwein?
He's an ordinary looking guy. Er ist ein durchschnittlich aussehender Typ.
That table is made of wood. Dieser Tisch ist aus Holz gemacht.
They have drunk two bottles of wine. Sie haben 2 Flaschen Wein getrunken.
He is no ordinary man. Er ist kein einfacher Mann.
That is a table. Das ist ein Tisch.
She likes wine. Sie mag Wein.
I use ordinary slips of paper as bookmarks. Ich benutze gewöhnliche Papierstreifen als Lesezeichen.
Tom hid under the table. Tom versteckte sich unter dem Tisch.
The wine left a permanent stain on the carpet. Der Wein hinterließ einen bleibenden Fleck auf dem Teppich.
You cannot solve this problem in an ordinary way. Dieses Problem kann nicht auf die übliche Weise gelöst werden.
How many books are there on the table? Wie viele Bücher sind auf dem Tisch?
In wine there's wisdom, in beer there's strength, in water there are bacteria. Im Wein ist Wahrheit, im Bier Stärke, und im Wasser sind Bakterien.
I have no interest in ordinary people. Ich habe kein Interesse an gewöhnlichen Menschen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!