Usage examples of "paper" in English with translation to German

<>
show all
Plain white paper will do. Leeres weißes Papier ist ausreichend.
Bring me today's paper. Bring mir die Zeitung von heute.
I was disappointed with your paper. Ich war von deiner Arbeit enttäuscht.
Draw a line on your paper. Zeichnet einen Strich auf euer Blatt.
The teacher asked me to read my paper in front of the class. Der Lehrer bat mich, meinen Referat vor der Klasse vorzulesen.
She folded it in paper. Sie wickelte es in Papier ein.
Bring me today's paper, please. Bring mir bitte die Zeitung von heute.
In this paper they made the remarkable prediction that radiation (in the form of photons) from the very hot stages of the universe should still be around today. In dieser Arbeit machten sie die bemerkenswerte Voraussage, dass Strahlung (in Form von Photonen) aus den sehr heißen Stadien des Universums noch heute da sein sollte.
Fold the paper in the middle. Falte das Blatt in der Mitte.
Paper is made from wood. Papier wird aus Holz hergestellt.
He reads the paper every morning. Er liest jeden Morgen die Zeitung.
It is widely believed that Einstein was awarded the Nobel prize in 1921 for his work on relativity. It was actually awarded for his seminal paper on the photoelectric effect. Es wird vielfach angenommen, dass Einstein den Nobelpreis des Jahres 1921 für die Relativitätstheorie erhielt. Tatsächlich erhielt er ihn aber für seine bahnbrechende Arbeit über den photoelektrischen Effekt.
I wrote my name on the paper. Ich habe meinen Namen auf das Blatt geschrieben.
How does the paper feel? Wie fühlt sich das Papier an?
This paper has a large circulation. Diese Zeitung hat eine hohe Auflage.
Give me a piece of paper to write on! Gib mir ein Blatt zum Schreiben!
Did you cut the paper? Hast du das Papier geschnitten?
Have you read today's paper? Hast du die heutige Zeitung gelesen?
This paper has very good absorption. Dieses Papier hat eine sehr gute Saugfähigkeit.
I traded old newspapers for toilet paper. Ich tauschte alte Zeitungen gegen Klopapier ein.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download