Exemplos de uso de "ply with questions" em inglês com tradução para o alemão

The child bothered him with questions. Das Kind nervte ihn mit Fragen.

The students bothered the teacher with silly questions. Die Schüler brachten den Lehrer mit dummen Fragen in Verlegenheit.

He interrupted the speaker with frequent questions. Er unterbrach den Redner mit häufigen Fragen.

I'm familiar with the way he asks questions. Ich bin mit der Art, wie er Fragen stellt, vertraut.

Ask only questions that can be answered with yes or no. Stellt nur Fragen, die man mit ja oder nein beantworten kann.

The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected. Die Fragen in der Prüfung von gestern waren viel einfacher als ich erwartet hatte.

I went to the cinema with my brother. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.

Tom asked Mary several questions. Tom stellte Mary mehrere Fragen.

He looked black with anger. Er sieht schwarz vor Wut aus.

I have some questions to ask, but I don't want to bother you now. Ich hätte einige Fragen, aber ich will Sie jetzt nicht stören.

They armed themselves with guns. Sie bewaffneten sich mit Gewehren.

Answer my questions. Beantworte meine Fragen.

I am going to stay with my aunt in Kyoto. Ich werde mit meiner Tante in Kyoto bleiben.

Don't ask questions, just follow orders. Stelle keine Fragen. Tue einfach nur, wie dir befohlen ist.

She is in love with him. Sie ist in ihn verliebt.

The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. Die sieben Fragen, die sich ein Ingenieur stellen muss, sind: wer, was, wann, wo, warum, wie und wie viel.

I have nothing to do with this accident. Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.

They ask questions directly to the President. Sie richten unmittelbar an den Präsidenten Fragen.

The milk was adulterated with water. Die Milch war mit Wasser verdünnt.

I like to ask questions to doctors. Ich stelle Ärzten gerne Fragen.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!