Beispiele für die Verwendung von "poets" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle36 dichter31 dichterin3 poet2

einblenden

Poets like Milton are rare. Dichter wie Milton sind selten.

Poets cannot live without love. Dichter können ohne Liebe nicht leben.

England is proud of her poets. England ist stolz auf seine Dichter.

I like poets, such as Takuboku. Ich mag Dichter wie Takuboku.

Such poets as Milton are rare. Dichter wie Milton sind selten.

Many poets write about the beauties of nature. Viele Dichter schreiben über die Schönheit der Natur.

Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates. Mathematiker sind Dichter, nur müssen sie das, was ihre Fantasie schafft, auch beweisen.

Basho was the greatest poet. Basho war der größte Dichter.

She is an outstanding poet. Sie ist eine hervorragende Dichterin.

He is a born poet. Er ist ein geborener Poet.

The poet wrote many poems. Der Dichter schrieb viele Gedichte.

She is not a poet but a novelist. Sie ist nicht eine Dichterin, sondern eine Romanschriftstellerin.

He is a poet and statesman. Er ist ein Poet und Staatsmann.

He cannot be a poet. Er kann kein Dichter sein.

She's famous as a singer but not as a poet. Sie ist berühmt als Sängerin, aber nicht als Dichterin.

The poet compared death to sleep. Der Dichter verglich den Tod mit Schlaf.

Not everyone can be a poet. Nicht jeder kann ein Dichter sein.

He thinks himself a great poet. Er hält sich für einen großen Dichter.

The poet gave the girl a rose. Der Dichter hat dem Mädchen eine Rose gegeben.

Walt Whitman is my favorite American poet. Walt Whitman ist mein liebster amerikanischer Dichter.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen