Exemplos de uso de "present" em inglês

<>
He gave me a present. Er gab mir ein Geschenk.
All the students are present. Alle Schüler sind anwesend.
Are you content with your present salary? Bist du mit deinem gegenwärtigen Gehalt zufrieden?
Please tell me your present address. Bitte sag mir deine jetzige Adresse.
He is not content with his present salary. Er ist mit seinem derzeitigen Gehalt nicht zufrieden.
Which endings does this verb have in the present tense? Welche Endungen hat dieses Verb in der Gegenwart?
The committee members are all present. Due Auschussmitglieder sind alle zugegen.
The present government has many problems. Die aktuelle Regierung hat viele Probleme.
Other companies will present their offers as well. Andere Firmen werden auch anbieten.
The present world owes its convenient life to petroleum. Die heutige Welt verdankt ihr bequemes Leben dem Erdöl.
You will see that everything has become very beautiful and you will be able to present something really impressive to the guests. Du wirst sehen, dass alles sehr schön geworden ist, und du wirst deinen Gästen etwas wirklich beeindruckendes präsentieren können.
This rule isn't suited to the present situation. Diese Regel ist für die vorliegende Situation nicht angemessen.
It is essential that you present yourself at the office. Es ist äußerst wichtig, dass du dich selbst im Büro vorstellst.
They each received a present. Jeder von ihnen erhielt ein Geschenk.
All the members were present. Alle Mitglieder waren anwesend.
Robert is content with his present position. Robert ist mit seiner gegenwärtigen Position zufrieden.
The woman sitting over there is his present wife. Die Frau, die dort drüben sitzt, ist seine jetzige Ehefrau.
That the planned sales figures are no longer achievable is due to the present market situation as well as to your production strategy. Dass die geplanten Verkaufszahlen nicht mehr erreichbar sind, liegt an der derzeitigen Marktsituation sowie an Ihrer Produktionsstrategie.
An old person is a bridge between the past and the present. Ein alter Mensch ist eine Brücke zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart.
The poet and novelist were both present at the meeting. Sowohl der Dichter als auch der Romanautor waren bei dem Treffen zugegen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.