Ejemplos del uso de "quite a few" en inglés

<>
Quite a few people came to the party. Ziemlich viele Leute kamen zu der Party.
He received quite a few letters this morning. Er hat heute Morgen ziemlich viele Briefe bekommen.
There were quite a few students absent from class today. Heute haben ziemlich viele Schüler gefehlt.
He has quite a few valuable paintings. Er besitzt viele wertvolle Gemälde.
There were quite a few rotten apples in the basket. Es waren einige faule Äpfel im Korb.
Tom knows quite a lot about Mary. Tom weiß eine ganze Menge über Mary.
My tree had a few blossoms but no fruit. Mein Baum hatte einige Blüten aber keine Früchte.
She is quite a clever girl. Sie ist ein ziemlich cleveres Mädchen.
In my opinion, happiness has a few fundamental requirements. Meiner Meinung nach gibt es einige fundamentale Voraussetzungen für das Glück.
He gave his daughter quite a lot of money. Er hat seiner Tochter ziemlich viel Geld gegeben.
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting. Es ist so leicht, gute Beispielsätze zu schreiben, dass ich denke, selbst wenn wir aus Versehen in dem Prozess, eine ganze Menge schlechter loszuwerden, ein paar gute Sätze löschen, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
He's quite a nice fellow but I don't like him. Er ist ein ziemlich netter Kerl, aber ich mag ihn nicht.
He laid aside a few dollars each week. Er legte jede Woche ein paar Dollar zur Seite.
He's been waiting here for quite a while. Er wartete hier eine ganze Weile.
It'll be forgotten in a few months' time. In ein paar Monaten wird es vergessen sein.
It gave her quite a shock, and she didn't want to talk about anything for a while. I think it'll be a while before she's back to normal. Sie hat einen Schock bekommen und wollte gar nicht mehr sprechen. Es wird wohl eine Weile dauern, bis sie sich wieder fängt.
There are a few boats on the lake. Auf dem See sind ein paar Boote.
I used to smoke, I was quite a heavy smoker. Früher habe ich geraucht, ich war ein ziemlicher Kettenraucher.
This sentence is - apart from a few small tweaks - a sentence that you can find on Tatoeba. Dieser Satz ist - bis auf einige geringe Abänderungen - ein Satz, den man auf Tatoeba finden kann.
You have changed quite a lot. Du hast dich ganz schön verändert.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.