Usage examples of "ready to wear collection" in English with translation to German

<>
I am ready to follow you. Ich bin bereit dir zu folgen.
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow. Ich habe so viele Klamotten, ich weiß nicht, was ich morgen anziehen soll.
Are both of you ready to go? Seid ihr beide bereit zu gehen?
It would be good if you were to wear summer clothes. Es wäre gut, wenn du Sommerkleidung tragen würdest.
Are you ready to start? Bist du bereit anzufangen?
She bought a shirt for him to wear to the party. Sie kaufte ihm ein Hemd, um es zur Feier zu tragen.
Are you ready to go? Bist du fertig?
I haven't even thought about what I'm going to wear to the dinner. Ich habe überhaupt nicht darüber nachgedacht, was ich bei dem Dinner tragen werde.
I've made peace with my maker. I'm ready to die. Ich habe Frieden mit meinem Schöpfer geschlossen. Ich bin bereit zu sterben.
Everybody is supposed to wear a tie at the party. Bei der Party soll jeder eine Krawatte tragen.
She was ready to help him with cleaning the house. Sie war bereit, ihm beim Säubern des Hauses zu helfen.
Tom likes to wear tight pants. Tom trägt gerne engsitzende Hosen.
I am ready to help you. Ich bin bereit, dir zu helfen.
No women like to wear a dress that another discarded. With men, they're not so choosy. Keine Frau trägt gerne ein Kleid, das eine andere abgelegt hat. Mit Männern ist sie nicht so wählerisch.
The cherry trees are getting ready to bloom. Die Kirschbäume stehen kurz vor der Blüte.
What are you going to wear to the party? Was trägst du zur Party?
Are you all ready to go hiking? Seid ihr dazu bereit, wandern zu gehen?
I like to wear a watch. Ich trage gerne eine Armbanduhr.
She was ready to give him back all his money. Sie war bereit, ihm all sein Geld zurückzugeben.
The school rules require students to wear school uniforms. Die Schulordnung sieht für Schüler das Tragen einer Schuluniform vor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!