Sentence examples of "roof section" in English

<>
The roof is very low. Das Dach ist sehr niedrig.
Do you have a non-smoking section? Haben Sie einen Nichtraucherbereich?
The roof of my house is red. Das Dach meines Hauses ist rot.
Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect. Paragraph 214, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einem anderen eine Person wegnimmt, diesem darüber eine Quittung auszustellen hat.
We can't stay here. The roof is about to collapse! Wir können hier nicht bleiben. Das Dach drohnt einzustürzen!
Where's the men's section? Wo ist die Männerabteilung?
We got our roof damaged by the typhoon. Unser Dach wurde vom Taifun beschädigt.
He works in the planning section. Er arbeitet in der Planungsabteilung.
We hired a crane to lift the new air conditioner and place it on the roof. Wir liehen uns einen Kran, um die neue Klimaanlage hochzuziehen und auf dem Dach abzulegen.
You will find that book in the historical section of the library. Du wirst das Buch in der historischen Abteilung der Bibliothek finden.
Tom and Mary live under the same roof. Tom und Mary wohnen unter einem Dach.
Mr Yamada is in charge of the personnel section. Herr Yamada ist der Leiter der Personalabteilung.
Look at that cat on the roof. Schau zu der Katze auf dem Dach.
Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt. Paragraph 214b, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einen rosa Elefanten sieht, ihm eine Quittung ausstellen muss.
I saw the moon above the roof. Ich habe den Mond über dem Dach gesehen.
Please show me the way to the business section. Bitte zeigen sie mir den Weg zu der Handelsabteilung.
Every time it rains, the roof leaks. Immer wenn es regnet, leckt das Dach.
Where's the children's section? Wo ist der Bereich für Kinder?
I painted the roof light blue. Ich habe das Dach hellblau gestrichen.
He belongs to the planning section. Er gehört zur Planungsabteilung.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.