Ejemplos de uso de "sale for future delivery" en inglés con traducción al alemán

<>
Our policy is to build for the future, not the past. Unser Grundsatz ist, die Zukunft zu gestalten, nicht die Vergangenheit.
I fear for the future of humanity. Ich fürchte um die Zukunft der Menschheit.
With this in mind, I look forward to great success for the future and a co-operative working relationship In diesem Sinne freue ich mich auf einen großen Erfolg für die Zukunft und eine kooperative Arbeitsbeziehung
I fear for the future of mankind. Ich fürchte um die Zukunft der Menschheit.
The wise man provides for the future, the foolish man ends up with nothing. Der Kluge baut vor, der Dumme hat das Nachsehen.
At last he unfolded his plans for their future. Schließlich gab er ihre Zukunftspläne preis.
I pray for a better future. Ich bete für eine bessere Zukunft.
We study the past for the sake of the future. Wir studieren die Vergangenheit um der Zukunft willen.
It's important for us to think about the future of the world. Es ist wichtig, dass wir an die Zukunft der Welt denken.
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery. Im Krankenhauszimmer trug die Krankenschwester weiße Kleidung und die Hebamme bereitete die Entbindung vor.
We enclose our order for immediate delivery Wir legen unsere Bestellung zur sofortigen Lieferung bei
Our apologies for the delay in delivery Wir entschuldigen uns für die Lieferverzögerung
Tom has put his car up for sale. Tom versucht, sein Auto zu verkaufen.
I'm sorry, this painting is not for sale. Leider ist dieses Gemälde nicht verkäuflich.
This isn't for sale. Das ist nicht verkäuflich.
This book is not for sale. Dieses Buch ist nicht zu verkaufen.
Is this camera for sale? Ist diese Kamera zu verkaufen?
This article is for sale. Dieser Artikel ist zu verkaufen.
The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years. Die Zukunft unseres Unternehmens steht auf dem Spiel. Wir haben in den letzten paar Jahren tiefrote Zahlen geschrieben.
I had an easy delivery last time. Ich hatte letztes Mal eine einfache Geburt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.