Ejemplos de uso de "scream" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
I heard a woman scream. Ich hörte eine Frau schreien.
The boy began to scream. Der Junge begann zu kreischen.
In space, no one can hear you scream. Im Weltall hört dich keiner schreien.
A scream broke the silence. Ein Schrei brach die Stille.
It's the first time I scream in presence of the manager. I saw a big cockroach on the table! Es ist das erste Mal, dass ich in Gegenwart des Geschäftsführers kreische. Ich sah eine große Schabe auf dem Tisch!
I would scream very loudly if I saw a scorpion in my room. Ich würde laut schreien, wenn ich einen Skorpion in meinem Zimmer fände.
Didn't you hear a scream? Hast du keinen Schrei gehört?
Didn't you hear the scream? Hast du nicht den Schrei gehört?
Tom screamed like a woman. Tom kreischte wie eine Frau.
He is screaming a lot. Er schreit viel.
I am screaming because I saw a mouse! Ich kreische, weil ich eine Maus sah!
She screamed when she saw the snake. Als sie die Schlange sah, schrie sie.
Suddenly Nancy screamed in the midst of silence. Mitten in der Stille schrie Nancy plötzlich auf.
Mary started screaming at the top of her lungs. Mary fing lauthals an zu schreien.
That's an absolute scream! Das ist ja ein Witz!
She uttered a scream of terror. Sie stieß einen Schreckensschrei aus.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR