Beispiele für die Verwendung von "sense of obligation" im Englischen

<>
He lost his sense of direction in the dark woods. Er verlor seinen Orientierungssinn im dunklen Wald.
It's a pity that Mary has no sense of humor. Das ist schade, dass Mary keinen Sinn für Humor hat.
It is a pity that he has no sense of humor. Es ist schade, dass er keinen Sinn für Humor hat.
Don't you have a sense of justice? Hast du keinen Sinn für Gerechtigkeit?
A sense of expectation is hanging in the air. Ein Gefühl der Erwartung liegt in der Luft.
She is lacking in sense of beauty. Sie hat keinen Sinn für Schönheit.
The kid has a keen sense of hearing. Das Kind hat einen scharfen Gehörsinn.
She gets lost really easily. She's got no sense of direction. Sie verläuft sich sehr schnell. Sie hat keinen Orientierungssinn.
He was a warm gentleman with a pleasant sense of humor. Er war ein rücksichtsvoller und sanfter Mensch mit einem ausgezeichneten Sinn für Humor.
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can. Wenn da Verzweiflung im Staub und Depression im Land war, erlebte sie eine Nation, die ihre Angst mit einem New Deal bezwang, mit neuen Arbeitsplätzen, einem neuen Sinn für gemeinsame Ziele. Ja, wir können.
She has no sense of beauty. Sie hat keinen Sinn für Schönheit.
Can you make sense of what he says? Begreifst du, was er sagt?
She has no sense of duty. Sie hat kein Pflichtbewusstsein.
He has no sense of direction. Er hat keinen Orientierungssinn.
He has an acute sense of observation. Er hat eine scharfe Beobachtungsgabe.
Can you make sense of this poem? Kannst du diesem Gedicht einen Sinn entnehmen?
He has a very dry sense of humor. Er hat einen sehr trockenen Humor.
You have a sharp sense of direction. Du hast einen guten Orientierungssinn.
She has a sense of humor. Sie hat Sinn für Humor.
Tom has a great sense of humour. Tom hat einen großartigen Sinn für Humor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.