Exemplos de uso de "set to music" em inglês com tradução para o alemão

<>
The standard pitch A is used as referential pitch for tuning most of all instruments and is set to 440 Hertz. Der Kammerton A wird als Referenztonhöhe für die Stimmung der allermeisten Instrumente verwendet und liegt bei 440 Hertz.
The girls danced to music. Die Mädchen tanzten zu Musik.
Please move the TV set to the left. Bitte rücken Sie den Fernseher nach links.
She listened to music for hours. Sie hörte stundenlang Musik.
We set to work with might and main. Wir gingen nach Leibeskräften an die Arbeit.
She likes to listen to music. Sie hört gerne Musik.
We may as well set to work at once. Wir können uns ruhig gleich an die Arbeit machen.
I often study while listening to music. Ich lerne oft während ich Musik höre.
He often sits by me and listens to music. Er nimmt oft neben mir Platz und hört Musik.
Listening to music is lots of fun. Musik zu hören macht sehr viel Spaß.
He wrote a letter, listening to music. Er schrieb einen Brief während er Musik hörte.
He was listening to music in his room. Er war in seinem Zimmer und hörte Musik.
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file. Wenn ich versuche mit media player Musik zu hören, hindert mich ein Fehler daran.
She devoted her life to music. Sie widmete ihr Leben der Musik.
I often spend my free time listening to music. Ich verbinge oft meine Freizeit damit, Musik zu hören.
It is a lot of fun to listen to music. Musik zu hören macht sehr viel Spaß.
He didn't listen to music. Er hörte keine Musik.
Tom listened to music in his room until late at night. Tom hörte bis spät in die Nacht Musik in seinem Zimmer.
Susan enjoys listening to music. Susan hört gerne Musik.
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books. Nun, ich backe Brot, höre Musik oder lese Comics.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!