Exemplos de uso de "shop" em inglês com tradução "laden"

<>
The shop is closed today. Der Laden ist heute geschlossen.
I have to open my shop. Ich muss meinen Laden öffnen.
The shop is closed on Sunday. Der Laden ist am Sonntag geschlossen.
The shop stays open all day. Der Laden ist den ganzen Tag offen.
That shop sells newspapers and magazines. Der Laden verkauft Zeitschriften und Magazine.
We meet sometimes at the shop. Wir treffen uns manchmal im Laden.
The shop is closed on Sundays. Der Laden ist sonntags geschlossen.
I am looking for a shop. Ich suche ein Laden.
This is the cheapest shop in town. Das ist der billigste Laden der Stadt.
She bought a book at the shop. Sie kaufte ein Buch in dem Laden.
The shop sells expensive accessories for women. Der Laden verkauft kostspielige Accessoires für Frauen.
The sushi at this shop tastes good. Die Sushis in diesem Laden sind gut.
The shop was crowded with young people. Der Laden war dicht gedrängt mit jungen Leuten.
At that shop they deal in kitchen utensils. Dieser Laden handelt mit Küchenutensilien.
This book is available at one shop only. Dieses Buch gibt es nur in einem Laden.
The shop sells all sorts of bric-à-brac. Der Laden verkauft allen möglichen Krimskrams.
As there were no clients, we closed the shop earlier. Es waren keine Kunden mehr da und so haben wir den Laden früher geschlossen.
Is it true that you closed the shop at nine? Stimmt es, dass du den Laden um neun Uhr geschlossen hast?
There were no customers, so we closed the shop early. Es waren keine Kunden da; deswegen schlossen wir den Laden eher.
Since there were no customers, we closed the shop early. Weil keine Kunden da waren, machten wir den Laden eher dicht.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!