Ejemplos del uso de "so much" en inglés

<>
I don't sleep so much. Ich schlafe nicht so viel.
i miss you so much ich vermisse dich so sehr
So much for today's lesson. Soviel zur heutigen Stunde.
Don't drink so much beer. Trink nicht so viel Bier.
My head aches so much. Mein Kopf schmerzt so sehr.
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic. Wenn du weiter soviel trinkst, wirst du womöglich als Alkoholiker enden.
Don't make so much noise. Mach nicht so viel Lärm.
I need you so much Ich brauche dich so sehr
You shouldn't smoke so much. Du solltest nicht so viel rauchen.
I'll miss you so much. Ich werde dich so sehr vermissen.
Tom shouldn't talk so much. Tom sollte nicht so viel reden.
Why do you hurt me so much? Warum verletzt du mich so sehr?
I cannot afford to pay so much. Ich kann es mir nicht leisten, so viel zu bezahlen.
I missed the British accent so much. Ich habe den britischen Akzent so sehr vermisst.
Please don't make so much noise. Machen Sie bitte nicht so viel Lärm.
I love her so much I could die. Ich liebe sie so sehr; ich könnte sterben.
I'm sorry to trouble you so much. Es tut mir leid dir so viel Kummer zu machen.
I love her so much I would die for her. Ich liebe sie so sehr, dass ich für sie sterben würde.
I can't afford to pay so much. Ich kann es mir nicht leisten, so viel zu bezahlen.
Oceans do not so much divide the world as unite it. Ozeane teilen die Welt nicht so sehr, wie sie sie vereinen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.