Exemplos de uso de "then" em inglês

<>
I realized it only then. Erst dann wurde es mir klar.
I was at home then. Ich war damals zu Hause.
I was taking a shower then. Da habe ich gerade geduscht.
Then, what do you need the money for? Wofür brauchst du das Geld denn?
Then you can sail away. Dann kannst du wegsegeln.
They were watching the sunset then. Sie haben den Sonnenuntergang damals angeschaut.
Is it true that you were pregnant then? Stimmt es, dass du da schwanger warst?
How old is he then? Wie alt ist er denn dann?
There was hatred between us then. Damals gab es Hass zwischen uns.
Is it true that you were in Madrid then? Stimmt es, dass du da in Madrid warst?
I then began to understand. Dann habe ich angefangen zu verstehen.
We went on our vacation then. Wir sind damals in die Ferien gefahren.
Only then did he realize he had been deceived. Da erst begriff er, dass er betrogen worden war.
I was watching TV then. Dann habe ich ferngesehen.
Germany then had a powerful army. Deutschland hatte damals eine schlagkräftige Armee.
Carefully, the woman counted the money, and then said, "But you're still missing the 0.99." Die Frau zählte sorgfältig das Geld, und sagte dann: "Aber da fehlen noch die 0,99."
Then there is a problem... Dann haben wir ein Problem...
She was a strong, fast runner then. Sie war damals eine starke und schnelle Läuferin.
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall. Da die Seehunde dann häufiger an die Oberfläche kommen, ist die Chance eines Bären, einen am Atemloch zu fangen, nach Einbruch der Dunkelheit größer.
Go straight, then turn right. Gehe geradeaus und dann nach rechts.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.