Exemplos de uso de "touchstone pictures" em inglês com tradução para o alemão

<>
Is it all right to take pictures in this building? Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen?
He showed us some pictures. Er zeigte uns ein paar Fotos.
I like their pictures. Ich mag ihre Bilder.
His hobby is painting pictures of flowers. Sein Hobby ist Blumenbilder zu malen.
I like to draw pictures. Ich zeichne gern.
I was looking at old pictures. Ich sah mir alte Bilder an.
Do you like any of these pictures? Gefallen dir einige dieser Bilder?
The author illustrated his book with a lot of pictures. Der Autor illustrierte sein Buch mit vielen Bildern.
Don't let him take pictures. Lass ihn keine Bilder aufnehmen!
Can you tell the difference between these two pictures? Sehen Sie den Unterschied zwischen diesen beiden Bildern?
Tom is taking pictures. Tom nimmt Bilder auf.
Tom didn't take many pictures on his trip. Tom fotografierte auf seiner Reise nicht viel.
"Whose pictures are these?" "They are Marika's." „Von wem sind diese Bilder?“ — „Sie sind von Marika.“
There is insufficient light to take pictures. Es ist nicht genug Licht, um Fotos zu machen.
She likes taking pictures. Er macht gerne Fotos.
We went to the park to take pictures. Wir gingen in den Park, um Fotos zu machen.
This book has many beautiful pictures. Dieses Buch hat viele schöne Bilder.
Yes. Everyone admires the pictures painted by him. Ja, jeder bewundert die Bilder, die er malt.
I need your passport and three pictures. Ich brauche Ihren Reisepass und drei Bilder.
Can you look at these two pictures and tell me which one is better? Kannst du diese beiden Fotos anschauen und sagen, welches besser ist?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!