Exemplos de uso de "translated" em inglês com tradução "übersetzen"

<>
Traduções: todos104 übersetzen104
This sentence will be translated. Dieser Satz wird übersetzt werden.
This novel was translated from English. Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt.
Have you ever translated a book? Hast du schon einmal ein Buch übersetzt?
His novel was translated into Japanese. Sein Roman wurde ins Japanische übersetzt.
I translated this text for nothing. Ich habe diesen Text umsonst übersetzt.
He translated the verse into English. Er übersetzte die Strophe ins Englische.
This sentence is going to be translated. Dieser Satz wird übersetzt werden.
Mary hasn't translated the book yet. Maria hat das Buch noch nicht übersetzt.
Father translated the German letter into Japanese. Vater übersetzte den deutschen Brief ins Japanische.
He translated a Japanese novel into French. Er übersetzte einen japanischen Roman ins Französische.
I translated all her sentences in Berber. Ich habe alle ihre Sätze ins Berberische übersetzt.
Tom hasn't translated the article yet. Tom hat den Artikel noch nicht übersetzt.
This sentence has yet to be translated. Dieser Satz wurde noch niemals übersetzt.
This sentence hasn't yet been translated. Dieser Satz wurde noch niemals übersetzt.
He translated the book from French into English. Er hat das Buch vom Französischen ins Englische übersetzt.
The novel has been translated into many languages. Der Roman wurde in viele Sprachen übersetzt.
Yoko translated some poems from Japanese into English. Yoko hat ein paar Gedichte aus dem Japanischen ins Englische übersetzt.
I translated the poem the best I could. Ich übersetzte das Gedicht so gut ich konnte.
The text needs to be translated into Belarusian. Der Text muss ins Weißrussische übersetzt werden.
Who translated this poem into the Tajik language? Wer hat dieses Gedicht in die tadschikische Sprache übersetzt?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!