Usage examples of "ugliest" in English with translation to German

<>
Translations: all15 hässlich15
That's the ugliest baby that I've ever seen. Das ist das hässlichste Baby, das ich je gesehen habe.
Why are you so ugly? Warum bist du so hässlich?
I think it's ugly Ich finde es hässlich
My house is old and ugly. Mein Haus ist alt und hässlich.
Do you think I'm ugly? Denkst du, dass ich hässlich bin?
Who had this ugly house built? Wer hat dieses hässliche Haus bauen lassen?
She was wearing an ugly dress. Sie trug ein hässliches Kleid.
An ugly man knocked on my door. Ein hässlicher Mann klopfte an meiner Tür.
That's an ugly building, in my opinion. Meiner Meinung nach ist das ein hässliches Gebäude.
Is it true that there are beautiful and ugly languages? Stimmt es, dass es schöne und hässliche Sprachen gibt?
The architecture in this part of the city is ugly. Die Architektur in diesem Stadtteil ist hässlich.
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet. Unter uns, die fette hässliche Hexe ist auf Diät.
This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets. Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs.
Between you and me, the fat ugly man is on a diet. Unter uns gesagt, der fette hässliche Mann ist auf Diät.
It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark! Es ist hässlich, leuchtgelb und passt zu nichts. Aber zumindest wirst du so nicht im Dunkeln überfahren!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!