Exemplos de uso de "used car" em inglês com tradução para o alemão

<>
He should have bought a used car. Er hätte sich einen Gebrauchtwagen kaufen sollen.
He has just bought a used car. Er hat gerade einen Gebrauchtwagen gekauft.
I cannot afford buying a used car. Ich kann mir nicht erlauben, einen Gebrauchtwagen zu kaufen.
I can not afford to buy a used car. Ich kann mir nicht erlauben, einen Gebrauchtwagen zu kaufen.
I can't even afford to buy a used car. Ich kann es mir nicht einmal leisten, einen Gebrauchtwagen zu kaufen.
The price is kind of high for a used car. Für einen Gebrauchtwagen ist der Preis etwas hoch.
I can't afford to buy a used car, much less a new car. Ich kann mir keinen Gebrauchtwagen leisten, noch weniger einen neuen.
I can't afford to buy a used car, much less a new one. Ich kann es mir nicht leisten, einen Gebrauchtwagen zu kaufen, geschweige denn einen Neuwagen.
She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice. Sie empfahl ihm, keinen Gebrauchtwagen zu kaufen, aber er folgte ihrem Rat nicht.
He knows how to buy used cars. Er weiß, wie man Gebrauchtwagen kauft.
She advised him not to buy a used car. Sie riet ihm vom Kauf eines gebrauchten Wagens ab.
Tom isn't used to driving a left-hand drive car. Tom ist es nicht gewohnt, ein Auto mit dem Steuer auf der linken Seite zu fahren.
The thief used a screwdriver to break into the car. Der Dieb benutzte einen Schraubenzieher, um das Auto aufzubrechen.
This car is used by my father. Dieses Auto wird von meinem Vater benutzt.
My car is a used one. Mein Auto ist ein Gebrauchtwagen.
You may use my car. Du kannst mein Auto benutzen.
Iceland used to belong to Denmark. Island gehörte früher zu Dänemark.
Why did you buy a car? Warum hast du dir ein Auto gekauft?
I'm used to living alone. Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.
A driver was sleeping in the car. Ein Fahrer schlief im Auto.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!