Exemplos de uso de "vacation" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos71 urlaub34 ferien11 outras traduções26
Have a nice summer vacation. Schöne Sommerferien!
Summer vacation begins next Monday. Die Sommerferien beginnen nächsten Montag.
The summer vacation is over. Die Sommerferien sind vorbei.
I visited Hokkaido during summer vacation. Ich habe in den Sommerferien Hokkaido besucht.
It'll be summer vacation soon. Bald sind Sommerferien.
How long is your spring vacation? Wie lange sind deine Frühlingsferien?
Exams are right after summer vacation. Die Klausuren sind direkt nach den Sommerferien.
When does your summer vacation start? Wann fängt dein Sommerurlaub an?
I look forward to the summer vacation. Ich freue mich auf die Sommerferien.
We took a family vacation to Tahiti. Wir haben einen Familienurlaub nach Tahiti unternommen.
We have exams right after summer vacation. Direkt nach den Sommerferien haben wir Klausuren.
It'll be summer vacation pretty soon. Bald sind Sommerferien.
I'm looking forward to the summer vacation. Ich freue mich auf die Sommerferien.
She can hardly wait for the summer vacation. Sie kann die Sommerferien kaum erwarten.
Where did you go on your summer vacation? Wohin bist du in den Sommerferien gefahren?
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom wollte vor den Sommerferien noch zwei Kilogramm abnehmen.
School will soon break up for the summer vacation. Die Schule schließt bald für die Sommerferien.
Susan spent the summer vacation at her grandmother's. Susanne verbrachte die Sommerferien bei ihrer Großmutter.
I'm going to work during the spring vacation. Ich werde in den Frühlingsferien arbeiten.
Do you have any plans for the summer vacation? Hast Du Pläne für die Sommerferien?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!