Exemplos de uso de "After all" em inglês

<>
You were right after all. Después de todo, tenías razón.
After all, you're right. Al fin y al cabo, tienes razón.
After all, nothing remains forever. A fin de cuentas, nada dura para siempre.
I made up my mind to come here after all. Después de todo finalmente me decidí a venir aquí.
You were wrong after all. Estabas equivocado después de todo.
He was right after all. Él tenía razón al fin y al cabo.
She didn't come after all. Ella no vino a fin de cuentas.
After years of frustrations, finally all my effort had been repaid. Tras años de frustraciones, finalmente mi esfuerzo ha dado frutos.
After all the pain went away. Después de todo el dolor se fué.
The plan failed after all. Al fin y al cabo el plan falló.
Tom ended up marrying Mary after all. Tom terminó casándose con Mary a fin de cuentas.
She didn't telephone after all. Ella no llamó después de todo.
He didn't pass after all. Él no aprobó al fin y al cabo.
No one could solve the problem after all. A fin de cuentas, nadie pudo resolver el problema.
She is a child after all. Ella es una niña después de todo.
The day turned fine after all. Al fin y al cabo hizo buen día.
After all, it is talent that counts in music. A fin de cuentas, lo que cuenta en la música es el talento.
Maybe you're right, after all. Puede que tengas razón después de todo.
After all she did not come. Ella no vino al fin y al cabo.
So you're a man after all. Así que eres un hombre después de todo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.