Ejemplos de uso de "Atlas van lines" en inglés con traducción al español

<>
I paid 2,000 yen for this atlas. Pagué 2.000 yenes por este atlas.
It's dangerous to walk on railway lines. Es peligroso caminar por las vías del tren.
Is there place for this box in the van? ¿Hay espacio para esta caja en la furgoneta?
He made ten blunders in as many lines. Cometió diez errores en igual cantidad de líneas.
Tom is parking the van. Tom está estacionando la van.
Leave a space between the lines. Deja un espacio entre las líneas.
He imitated the works of Van Gogh. Él imitó las obras de Van Gogh.
Can't you read between the lines? ¿No sabes leer entre líneas?
Van Buren rejected the offer. Van Buren rechazó la oferta.
Japan kanji symbols may have up to twenty three lines. Los símbolos kanji de Japón pueden tener hasta veintitrés líneas.
The Van Horn family was rich. La familia Van Horn era rica.
The red lines on the map represent a railway. La línea roja en el mapa representa una vía férrea.
That red car hit the blue van. Ese coche rojo golpeó a la furgoneta azul.
When children play Go, they use a board with 5x5 or 7x7 lines. Cuando los niños juegan al Go, usan un tablero de 5x5 y 7x7 líneas.
The broad lines on the map correspond to roads. Las líneas gruesas en el mapa corresponden a rutas.
I could read between the lines that he wanted me to resign. Pude leer entre líneas que él quería que yo renunciara.
You need to filter the output of this command in order to display only the lines with "foo" inside. Necesitas filtrar la salida de este comando para mostrar sólo las líneas que contienen "foo".
Leave more space between the lines. Deja más espacio entre las líneas.
Read between the lines. Lee entre las líneas.
The soldiers returned to their lines. Los soldados regresaron a sus filas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR