Usage examples of "Excuse" in English with translation to Spanish

<>
Excuse us for the inconvenience. Disculpen las molestias.
Your behavior admits of no excuse. Tu comportamiento no admite excusas.
Excuse me for interrupting you. Perdone que le interrumpa.
When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable. Cuando alguien intenta explicar lo inexplicable, se está preparando para excusar lo inexcusable.
Excuse me if I call you an asshole, but that's what I think you are. Disculpa si te llamo cretino, pero es lo que pienso de ti.
Excuse me, what time is it? Disculpe, ¿qué hora es?
There can be no possible excuse. No puede haber ninguna excusa posible.
Excuse me, who is this woman? Perdone, ¿quién es esta mujer?
If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call. Si me disculpa por unos minutos, me gustaría hacer una llamada.
Excuse me, may I come in? Disculpe, ¿puedo entrar?
I do not accept your excuse. No acepto tu excusa.
Excuse me, but where is the library? Perdone, pero ¿dónde está la biblioteca?
Excuse me, where are the eggs? Disculpe, ¿dónde están los huevos?
I don't have an excuse. No tengo excusa.
I won't excuse your mistakes again. No voy a perdonar tus errores nunca más.
Excuse me, is this seat taken? Disculpe, ¿este asiento está ocupado?
He invented an excuse for being late. Él inventó una excusa sobre su retraso.
Excuse me, may I open the window? Perdone, ¿puedo abrir la ventana?
Excuse me. Is the supermarket open? Disculpe. ¿Está abierto el supermercado?
You'd better have a good excuse. Mejor que tengas una buena excusa.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!