Exemplos de uso de "Excuse" em inglês com tradução "disculpar"

Procurar

Traduções:

todos92 disculpar28 excusa21 perdonar17 excusar3 disculpa2 outras traduções21

mostrar

Excuse us for the inconvenience. Disculpen las molestias.

Excuse me, what time is it? Disculpe, ¿qué hora es?

Excuse me, may I come in? Disculpe, ¿puedo entrar?

Excuse me, where are the eggs? Disculpe, ¿dónde están los huevos?

Excuse me, is this seat taken? Disculpe, ¿este asiento está ocupado?

Excuse me. Is the supermarket open? Disculpe. ¿Está abierto el supermercado?

Excuse me. Is this the pharmacy? Disculpe. ¿Es esta la farmacia?

Excuse me, where is the café? Disculpe, ¿dónde está el café?

Excuse me. Where is the bakery? Disculpe. ¿Dónde está la panadería?

Excuse me, but the truth is that ... Disculpe, pero la verdad es que ...

Excuse me, do you have the time? Disculpe, ¿qué hora tiene?

Excuse me. Is this the hardware store? Disculpe. ¿Esta es la ferretería?

Excuse me, have you got a light? Disculpe, ¿tiene fuego?

Excuse me, what was the name again? Disculpe, ¿cuál era su nombre?

Excuse me, but can you help me? Disculpe, ¿puede ayudarme?

Excuse me, could you pass me the sugar? Disculpe, ¿podría acercarme el azúcar?

Excuse me. I believe that is my seat. Disculpe, creo que ese es mi asiento.

Excuse me, but may I use your telephone? Disculpe, ¿puedo usar su teléfono?

Excuse me, but may I put my books here? Disculpe, ¿puedo poner mis libros aquí?

Excuse me, waiter. There's a hair in my soup. Disculpe, camarero. Hay un pelo en mi sopa.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!