Exemplos de uso de "Get rid" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos33 deshacerse20 outras traduções13
I cannot get rid of it. No me puedo deshacer de él.
I can't get rid of it. No me puedo deshacer de él.
Tom can't get rid of his cough. Tom no se puede deshacer de su tos.
He tried to get rid of the ants. Él intentó librarse de las hormigas.
Get rid of those kinds of naive ideas. Deshácete de ese tipo de ideas ingenuas.
I couldn't get rid of my doubt about it. No pude despejar mi duda con respecto a eso.
The habit of smoking is very difficult to get rid of. Es muy difícil librarse del hábito de fumar.
It is very hard to get rid of cockroaches from our house. Es muy difícil exterminar a las cucarachas de nuestra casa.
This is how people get rid of things they no longer need. Así es como la gente se libra de las cosas que ya no necesitan.
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold. Él se tomó dos aspirinas para curarse de su catarro.
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit. Una vez que se empieza a fumar, es difícil dejar ese mal hábito.
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily. Una vez que adquiriste un hábito, no podrás dejarlo fácilmente.
Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily. Una vez que adquiriste un hábito, no podrás dejarlo fácilmente.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!