Exemplos de uso de "Half" em inglês com tradução "mitad"

<>
mostrar
Half of you are idiots. La mitad de ustedes son idiotas.
Give me half of it. Dame la mitad.
Half the students were absent. La mitad de los estudiantes estaban ausentes.
Don't leave things half finished. No dejes las cosas por la mitad.
Half of these apples are rotten. La mitad de estas manzanas está podrida.
He cut the apple in half. Cortó la manzana por la mitad.
Tom tore the paper in half. Tom partió el papel a la mitad.
Half of my class like dogs. A la mitad de mi clase le gustan los perros.
Half of the apples were rotten. La mitad de las manzanas estaban podridas.
Tom cut the pear in half. Tom cortó la pera por la mitad.
Half of the melon was eaten. La mitad del melón había sido comida.
Half of the apples are rotten. La mitad de las manzanas están podridas.
Half a loaf is better than none. La mitad de un pan es mejor que nada.
Tom doesn't know the half of it. Tom no sabe ni la mitad.
I can do it in half the time. Puedo hacerlo en la mitad de tiempo.
Tom ate half a bag of potato chips. Tom se comió la mitad de una bolsa de papas fritas.
Mexico has half as many people as Japan. Méjico tiene la mitad de población que Japón.
His income was diminished by half after retirement. Sus ingresos se redujeron a la mitad tras su jubilación.
Half of what Tom says isn't true. La mitad de lo que dice Tom es mentira.
The latter half of the game was very exciting. La segunda mitad del encuentro fue muy apasionante.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS