Exemplos de uso de "Having" em inglês com tradução "tener"

<>
mostrar
He is having difficulty breathing. Él tiene dificultad para respirar.
They are having a chat. Ellos están teniendo una charla.
Are we having company tonight? ¿Vamos a tener invitados esta noche?
I'm having a bad feeling. Tengo un mal presentimiento.
I regret having to say this. Lamento tener que decir esto.
We are having a mild winter. Estamos teniendo un invierno suave.
Having good oral hygiene is important. Es importante tener buena higiene oral.
I like having plenty to do. Me gusta tener un montón de cosas por hacer.
I like having friends in every country. Me gusta tener amigos en todos los países.
They're having a dispute about money. Están teniendo una discusión sobre el dinero.
Bigamy is having one wife too many. La bigamia es tener una mujer de más.
Happiness isn't merely having many possessions. La felicidad no consiste en tener solamente bienes materiales.
Not having a telephone is an inconvenience. Es inconveniente no tener teléfono.
We're having a party next Saturday. Tenemos una fiesta el próximo sábado.
Can man live without having a social life? ¿Puede un hombre vivir sin tener una vida social?
He is having an affair with his secretary. Él está teniendo una aventura con su secretaria.
Tom didn't like not having enough money. A Tom no le gustó no tener suficiente dinero.
I'm having some problems compiling this software. Tengo problemas para compilar este programa.
My sister is having a baby in June. Mi hermana va a tener un bebé en junio.
I'm afraid of having the wrong number. Tengo miedo de tener el número equivocado.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS