Usage examples of "How about" in English with translation to Spanish

<>
Translations: all39 y2 other translations37
How about the week after Y la semana después
How about stopping the car and taking a rest? ¿Qué tal si detienes el auto y te das un descanso?
How about this red hat? ¿Qué tal este sombrero rojo?
How about taking up jogging? ¿Qué te parece partir a trotar?
How about dining out tonight? ¿Qué te parece si cenamos afuera esta noche?
How about wearing contact lenses? ¿Por qué no usas lentes de contacto?
How about taking a walk? ¿Qué te parece dar un paseo?
How about having dinner together? ¿Qué le parece si comemos juntos?
How about a cup of coffee? ¿Qué te parece una taza de café?
How about another piece of cake? ¿Quieres otro trozo de torta?
How about eating out with me? ¿Qué te parece salir a comer conmigo?
How about going to a movie? ¿Qué te parece ir al cine?
How about going out for lunch? ¿Salimos fuera a almorzar?
How about going to the movie? ¿Qué te parece si vamos al cine?
How about going for a drive? ¿Qué te parece dar una vuelta en coche?
How about going to see the game? ¿Qué te parece ir a ver el partido?
How about taking a walk with us? ¿Damos un paseo?
How about dropping in at the shop? ¿Qué te parece si pasas por la tienda?
How about going to the movie tonight? ¿Qué te parece ir al cine esta noche?
How about adding a touch of pepper? ¿Qué tal si añadimos un toque de pimienta?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!