Exemplos de uso de "Kill" em inglês com tradução "asesinar"

<>
mostrar
The victims were innocent men, women and children from America and many other nations who had done nothing to harm anybody. And yet Al Qaeda chose to ruthlessly murder these people, claimed credit for the attack, and even now states their determination to kill on a massive scale. Las victimas fueron hombres, mujeres y niños inocentes de Estados Unidos y muchas otras naciones que no habían hecho nada para dañar a nadie. Y aún así, Al Qaeda eligió asesinar despiadadamente a estas personas, reclamó el crédito por el ataque, e incluso ahora consigna su determinación de asesinar a escalas masivas.
Tom was killed by lightning. Tom fue asesinado por un rayo.
Barbara was killed by Alister. Bárbara fue asesinada por Álister.
The soldier was killed in action. El soldado fué asesinado en combate.
Aaron was coldly killed by Mary. Aaron fue asesinado a sangre fría por Mary.
She killed him with a knife. Ella lo asesinó con un cuchillo.
A lot of soldiers were killed here. Muchos soldados fueron asesinados aquí.
He will be killed by his boss. Él será asesinado por su jefe.
Tom was killed by a hired assassin. A Tom le mató un asesino a sueldo.
The singer was killed by wild coyotes. El cantante fue asesinado por coyotes salvajes.
Huge numbers of soldiers and civilians were killed. Gran cantidad de soldados y civiles fueron asesinados.
Two people were killed in the traffic accident. Dos personas fueron asesinadas en un accidente de tráfico.
Tom was killed by his own gang members. Tom fue asesinado por los miembros de su propia pandilla.
Three missionaries were killed and eaten by cannibals. Tres misioneros fueron asesinados y devorados por caníbales.
They were killed just because they were not whites. Fueron asesinados simplemente por no ser blancos.
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever. El presidente Kennedy fue asesinado, pero su leyenda perdurará para siempre.
Some people say he was murdered, others say he killed himself. Algunas personas dicen que él fue asesinado, otras dicen que él se mató.
Tom was killed by the husband of the woman he had been hanging out with. Tom fue asesinado por el esposo de la mujer con la que había estado saliendo.
"Noobs," Al-Sayib stated. "If 25 people got killed by you, Dima, then they must have been noobs." –Novatos –afirmó Al-Sayib–. Si 25 personas fueron asesinadas por ti, Dima, tenían que ser novatos.
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months. Yugoslavia dice no ser responsable de las acciones de las milicias serbias en Bosnia que han asesinado a miles, llevado ciudades a la ruina, y han convertido a 1.3 millones de personas en refugiados durante los últimos tres meses.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS