Exemplos de uso de "Like" em inglês com tradução "agradar"

<>
mostrar
Do you like your classmates? ¿Te agradan tus compañeros de clase?
I also like perfume tea. A mi también me agrada el té perfumado.
Young people like his books. A la juventud le agradan sus libros.
Tom doesn't like Mary. A Tom no le agrada Mary.
I don't like that idea much. No me agrada mucho esa idea.
Tom didn't like Mary's husband. A Tom no le agradaba el marido de Mary.
I like that twisted look on his face. Me agrada esa retorcida mirada en su rostro.
I can't believe that you like that restaurant. No puedo creer que te agrade ese restaurante.
There is something about him I don't like. Hay algo acerca de él que no me agrada.
The more I know him, the more I like him. Cuanto más lo conozco, más me agrada.
I'd like you to translate this book into English. Me agradaría que tradujeras este libro al inglés.
I like the arrangement of the furniture in this room. Me agrada la ubicación de los muebles en esta sala.
I don't like this teacher; he always ignores my questions. No me agrada este profesor; siempre ignora mis preguntas.
She explained to him why she didn't like his parents. Ella le explicó por qué no le agradaban sus padres.
I don't like him much, in fact I hate him. El no me agrada mucho. De hecho, lo odio.
I don't like him any more than he likes me. Él no me agrada más de lo que yo le agrado a él.
I didn't like him much, in fact I hated him. Él no me agradaba mucho, de hecho, lo odiaba.
I don't like that fat kid who ate your lunch. No me agrada ese chico gordo que se comió tu almuerzo.
I don't really know why, but they don't like me. En realidad no sé por qué, pero no les agrado a ellos.
I like him a lot, but sometimes he gets on my nerves. Ella me agrada mucho, pero a veces me saca de las casillas.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS