Exemplos de uso de "Like" em inglês com tradução "como"

Traduções:

todos2707 gustar1502 como409 querer276 agradar28 ir13 encantar13 encantarse8 caer bien5 parecido2 similar1 gustarse1 outras traduções449

mostrar

Was it like last year? ¿Fue como el año pasado?

It's like a dream. Es como un sueño.

He behaves like a child. Se porta como un niño.

It looks like a duck. Luce como un pato.

I'm not like you. Yo no soy como vos.

I am like my mother. Soy como mi madre.

Time flies like an arrow. El tiempo vuela como una flecha.

You punch like a girl. ¡Golpeas como una chica!

Your lips are like roses. Tus labios son como rosas.

It sounds like a dream. Suena como si fuera un sueño.

My house is like yours. Mi casa es como la vuestra.

Tom looks like his father. Tom luce como su padre.

Tom is just like you. Tom es tal y como tú.

I am like my father. Soy como mi padre.

He behaved like a madman. Él actuó como un demente.

We are bleating like sheep. Estamos balando como ovejas.

There is nothing like home. No hay nada como el hogar.

We're almost like brothers. Casi somos como hermanos.

I work like a slave! ¡Trabajo como esclavo!

Sometimes adults behave like children. A veces los adultos se comportan como niños.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!