Exemplos de uso de "People" em inglês com tradução "pueblo"

<>
mostrar
We are a conservative people. Somos un pueblo conservador.
The king oppressed his people. El rey oprimió a su pueblo.
They have people conveniently idiotizited. Ellos tienen al pueblo convenientemente idiotizados.
The Japanese people have renounced war. El pueblo japonés ha renunciado la guerra.
The Chinese people are exceptionally hardworking. El pueblo chino es excepcionalmente trabajador.
People of Asia must work together. El pueblo de Asia debe trabajar unido.
The people rebelled against the king. El pueblo se rebeló contra el rey.
The American people elected Mr Clinton President. El pueblo americano eligió al Sr. Clinton presidente.
The war had united the American people. La guerra unió al pueblo norteamericano.
The English are generally a conservative people. El inglés es generalmente un pueblo conservador.
Religion is the opium of the people. La religión es el opio del pueblo.
The people united will never be defeated! ¡El pueblo unido, jamás será vencido!
I dedicate this song to my people. Le dedico esta canción a mi pueblo.
The origins of these people is shrouded in mystery. Los orígenes de este pueblo están envueltos en misterio.
The voice of the people is the voice of God. La voz del pueblo es la voz de Dios.
To my surprise, there were no people in the village. Sorprendentemente, no había ninguna persona en el pueblo.
My town has a population of about 30,000 people. Mi pueblo tiene una población de alrededor de 30,000 habitantes.
He likes to say that he is the son of people. A él le gusta decir que es hijo del pueblo.
The Emperor is the symbol of the unity of the people. El emperador es el símbolo de la unidad del pueblo.
That people should be wiped off the face of the Earth. Ese pueblo debe ser erradicado de la Tierra.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS