Exemplos de uso de "Really" em inglês com tradução "verdaderamente"

<>
mostrar
That movie was really moving. La película fue verdaderamente conmovedora.
Your kindness really touches me. Tú amabilidad verdaderamente me conmueve.
Tom really wants to improve. Tom verdaderamente quiere mejorar.
You really need a psychiatrist. Verdaderamente necesitas a un siquiatra.
The trip was really fun. El viaje fue verdaderamente divertido.
Is mercury really a metal? ¿El mercurio es verdaderamente un metal?
My cat is really smart. Mi gato es verdaderamente inteligente.
She really wants to lose weight. Ella verdaderamente quiere perder peso.
My friend is really a clown. Mi amigo verdaderamente es un payaso.
Tom thought Mary was really friendly. Tom pensó que Mary era verdaderamente amistosa.
You really have an ear for music. Verdaderamente tienes oído para la música.
He read a really long book today. Él se leyó hoy un libro verdaderamente largo.
Nanako is really cute, isn't she? Nanako es verdaderamente mono, ¿verdad?
Tom seems to really enjoy being here. Parece que Tom disfruta verdaderamente de estar aquí.
Tom thought the situation was really sad. Tom pensó que la situación era verdaderamente entristecedora.
I am really pleased with my new car. Estoy verdaderamente contento con mi auto nuevo.
I wonder if it really was a coincidence. Me pregunto si verdaderamente fue una coincidencia.
Tom really knows how to stay in shape. Tom verdaderamente sabe cómo estar en forma.
Some days I just really want to run away. Hay días que verdaderamente solo quiero huir.
It's really easy for me to speak Japanese. Para mí es verdaderamente fácil hablar japonés.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS