Beispiele für die Verwendung von "State" im Englischen

<>
Germany is a federal state. Alemania es un estado federal.
A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct. Una oración puede afirmar algo falso mientras al mismo tiempo ser gramaticalmente correcta.
Minnesota's state bird is the mosquito. El ave estatal de Minesota es el mosquito.
She was in a piteous state. Ella estaba en un estado lamentable.
Americans pay both federal taxes and state taxes. Los norteamericanos pagan tanto impuestos federales como estatales.
This substance is in gaseous state. Esta sustancia está en estado gaseoso.
State intervention should be conducted by generating positive and intense incentives. La intervención estatal debe hacerse generando incentivos correctos e intensos.
This substance is in solid state. Esta sustancia está en estado sólido.
This substance is in liquid state. Esta sustancia está en estado líquido.
Ned comes from the state of Utah. Ned viene del estado de Utah.
In 1948, a Jewish state was founded. En 1948 se fundó un estado judío.
He is content with his present state. El está contento con su estado actual.
The old castle is in a sad state. El viejo castillo está en un estado desolador.
Hungary is a state situated in Central Europe. Hungría es un estado situado en Europa Central.
Water in a solid state is called ice. El agua en estado sólido se llama hielo.
There's something rotten in the state of Denmark. Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
The state is going to reform its drug policies. El estado va a reformar sus políticas de drogas.
There is something rotten in the state of Denmark. Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
This substance is going from liquid to solid state. Esta sustancia está pasando del estado líquido a estado sólido.
The Emperor shall be the symbol of the State. El emperador será el símbolo del estado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.