Exemplos de uso de "Take" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1367 tomar434 llevar190 tener88 coger49 tardar32 sacar28 llevarse28 tomarse22 ocupar18 quitar18 comer17 sacarse11 sentar10 tardarse8 costar7 requerir6 adoptar2 tenerse2 consumir2 robar1 outras traduções394

mostrar

I take a bath every morning. Me baño cada mañana.

Will you take part in the ceremony? ¿Vas a participar en la ceremonia?

I take off my hat. Me quito el sombrero.

I like watching planes take off. Me gusta observar a los aviones despegando.

You should take advantage of this chance. Deberías aprovechar esta oportunidad.

You should take account of his mental condition. Debería usted tener en cuenta su estado mental.

We will take a rest soon. Pronto descansaremos.

I went to the bank to take out money. Fui al banco para sacar dinero.

You must take care driving. Debes tener cuidado al conducir.

Did you take back the books? ¿Has devuelto los libros?

Please take a look at the picture that I chose. Por favor, mira la foto que he elegido.

Take aim at the target. Apunta al blanco.

Do not take any notice of him. No le hagas caso.

When did the accident take place? ¿Cuándo ocurrió el accidente?

Take a deep breath, please. Respira profundamente, por favor.

I saw some birds take off. Vi a algunos pájaros salir volando.

Please help me take this down. Por favor, ayúdame a bajar esto.

Take a breath and hold it. Coge aire y aguántalo.

He is quick to take offence. Él se ofende fácilmente.

Take your time. There's no hurry. Tómele tiempo. No hay ninguna prisa.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS