Beispiele für die Verwendung von "That one" im Englischen

<>
The Filipino woman wanted to learn English so that one day she could emigrate to the Anglosphere. La mujer filipina quería aprender inglés para un día poder emigrar a los países angloparlantes.
This wall is taller than that one. Esta pared es más alta que esa.
It's ironic that one of the most colonialist countries of all times accuses Buenos Aires of colonialism! ¡Es irónico que uno de los países más colonialistas de todos los tiempos, acuse a Buenos Aires de colonialismo!
I'm talking about this pen, not that one over there on the desk. Estoy hablando de esta pluma, no de la que se encuentra sobre el escritorio.
This animal is bigger than that one. Este animal es más grande que aquél.
This book is much more useful than that one. Este libro es mucho más útil que ese.
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients. He oído que una manera de estar sano es evitar comer cualquier alimento con ingredientes impronunciables.
This one is as good as that one. Éste es tan bueno como ése.
It is ironic that one of the most colonialist countries of all times accuses Buenos Aires of being colonialist! ¡Es irónico que uno de los países más colonialistas de todos los tiempos, acuse a Buenos Aires de colonialismo!
Can I see that one? ¿Puedo ver ese?
This desk is better than that one. Este escritorio es mejor que ése.
This watch is far better than that one. Este reloj es mucho mejor que ese.
This box is not as big as that one. Esta caja no es tan grande como la otra.
This one is similar to that one. Éste es parecido a aquel.
This desk is as good as that one. Este escritorio es tan bueno como ese.
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. No apoyo la teoría de que uno tiene que estudiar latín para entender mejor el inglés.
There are 1000 movies that one must watch before dying. Hay 1000 películas que hay que ver antes de morir.
If I were you, I'd buy that one. Si fuera tú, compraría ese.
This flower is more beautiful than that one. Esta flor es más linda que aquella.
They say that one look is worth more than thousand words. Dicen que una mirada vale más que mil palabras.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.