Exemplos de uso de "Things" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos502 cosa457 asunto2 outras traduções43
Things have become so expensive! ¡Todo se ha puesto tan caro!
Hey Susan, how are things? Hola, Susan, ¿cómo te va?
He is always forgetting things. Él siempre olvida algo.
Abundance of things engenders disdainfulness La abundancia mata la gana
All living things die some day. Todo lo que vive morirá algun día.
All things must have an end. Todo tiene que llegar a un fin.
None of these things surprise me. Nada de esto me sorprende.
We always fight over silly things. Siempre nos peleamos por tonterías.
These things always come in threes No hay dos sin tres
I still have things left to do. Aún tengo por hacer.
Saying and doing are two different things. Del dicho al hecho hay mucho trecho.
Please don't leave valuable things here. Por favor no deje objetos valiosos aquí.
He often gets angry at small things. A menudo se enoja sobre pequeñeces.
But for air, all living things would die. Sin el aire, todos los seres vivos morirían.
He is always saying bad things about others. Siempre está hablando mal de los otros.
I have a lot of things to do. Tengo mucho que hacer.
He has a lot of things to do. Él tiene mucho que hacer.
They want, above all things to live in peace. Sobre todo, quieren vivir en paz.
Tom shouldn't say such rude things to Mary. Tom no debería decirle groserías a Mary.
All things on the Earth are made of atoms. Todo sobre la Tierra consiste de átomos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!