Exemplos de uso de "This" em inglês com tradução "ese"

<>
mostrar
This doll has big eyes. Esa muñeca tiene ojos grandes.
What does this sign say? ¿Qué dice ese letrero?
Did you buy this book? ¿Compraste ese libro?
This dog is almost human. Ese perro parece completamente una persona.
This president has written his memoirs. Ese presidente escribió sus memorias.
In this case, 100 euro please. En ese caso 100 euros, por favor.
Why did you tell this joke? ¿Por qué contaste esa broma?
This chair needs to be fixed. Esa silla necesita ser reparada.
This was the heart of the matter. Ese era el quid de la cuestión.
That house is much better than this. Esa casa es mucho mejor que ésta.
This river becomes shallow at that point. Él río se vuelve poco profundo en ese punto.
This lucky streak won't last forever. Esa racha de suerte no durará para siempre.
This waltz's melody always hypnotizes me. La melodía de ese vals siempre me hipnotiza.
I spent two nights in this hotel. Pasé dos noches en ese hotel.
It is difficult to solve this problem. Es difícil resolver ese problema.
There is no reason for this fear. No hay razón para ese miedo.
I also like this singer's voice. A mí también me gusta la voz de ese cantante.
This old house is made of wood. Esa casa vieja está hecha de madera.
This is the reason I came here. Esa es la razón por la cual vine aquí.
You should take advantage of this opportunity. Deberías sacar ventaja de esa oportunidad.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS